{"authentication_bar":{"title_phone_email":"يرجى تأكيد بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك من أجل استخدام جميع ميزات الموقع ، لبدء عملية التحقق ، يرجى النقر فوق الرابط التالي","title_id":"يرجى تأكيد هويتك من أجل الوصول إلى المزيد من الميزات في الموقع ، لبدء عملية التحقق ، يرجى النقر على الرابط التالي","link":"انقر هنا"},"user_account":{"to_buy_you_have_to_be_login":"يجب عليك تسجيل الدخول للوصول.","request_title":"طلبات المستخدم:","no_record":"لم يتم العثور على طلبات لهذا المستخدم"},"faq":{"title":"الأسئلة الشائعة ","q1_title":"هل استطيع تحويل أموال لشخص آخر؟","q1_answer":"نعم ، يمكننا إجراء مدفوعات لطرف ثالث ، ولكن مع ذلك ، لا يمكن أن يأتينا الدفع الأصلي للمستخدم من حساب طرف ثالث يجب أن نستلمها من حساب باسم مستند الشخص المسجل لدينا.","q2_title":"لم أستلم اي تحويل ، ماذا علي ان افعل ؟","q2_answer":"إذا مر أكثر من 24 ساعة ولم تستلم أموالك: 1) تحقق مما إذا كانت التفاصيل التي أدخلتها في وضع الطلب صحيحة. 2) اتصل بدعم العملاء وقدم لهم رقم مرجع الطلب إذا لزم الأمر.","q3_title":"كم من الوقت يستغرق طلب التحويل ؟","q3_answer":"بعض طلبات التحويل تتم بشكل فوري. حيث تتم معالجتها في الوضع التلقائي ، ولكن قد تستغرق بعض الحالات القليلة من بضع دقائق إلى 24 ساعة في أيام العمل الرسمية وخلال 48 ساعة في عطلات نهاية الأسبوع. بالنسبة للتحويل البنكي الدولي يستغرق من 3-5 أيام عمل.","q4_title":"كيف أستطيع معرفة رسوم عملية التبادل؟","q4_answer":"يمكنك دائمًا رؤية رسوم التبادل الخاصة بكل عملية على الصفحة الرئيسية أثناء إنشاء الطلب. أيضًا ، يمكنك النقر فوق الزر \"الرسوم\" وسترى جدولًا بجميع رسومنا.","q5_title":"ماذا تعني حالة الطلب ؟ ","q5_answer":"تم التبادل - تعني حالة الطلب أنك في الخطوة الثانية لإنشاء طلبك وعليك تقديم تفاصيل حساباتك. بعد ذلك ، بالنقر على \"متابعة\" ، ستتم إعادة توجيهك إلى موقع مؤسسة الدفع الإلكتروني المختارة ، حيث سيتعين عليك تحويل أموالك. سيتم إلغاء جميع الطلبات التي لم يتم دفعها خلال 48 ساعة. تعني حالة الطلب أنك أنشأت طلبًا ولكننا لم نحصل على أي مدفوعات منك. يمكنك دائمًا الدخول إلى داخل الطلب بالضغط عليه والضغط على الزر \"دفع\". إذا لم تتمكن من رؤية الزر \"دفع\" ، فستحتاج إلى إرسال تحويل يدوي إلى حسابك المعروض. سيتم إلغاء جميع الطلبات التي لم يتم دفعها خلال 48 ساعة. تم الدفع - تعني حالة الطلب أنك قد سددت دفعتك وهي في طريقها إلى حسابنا. تم التأكيد - تعني حالة الطلب أننا حصلنا على مدفوعاتك وأن أموالك في طريقها إلى محفظتك. اكتملت العملية - تعني حالة الطلب أنه تم تنفيذ التحويل بنجاح ووصلت أموالك إلى حسابك. ملغاة - لم تكمل المعاملة في غضون 48 ساعة. لقد أرسلت مبلغًا غير صحيح ، ولا يتعرف نظامنا على دفعتك على أنها صحيحة. اوك ","q6_title":"هل يمكنني استرجاع أموالي اذا انا بالفعل دفعت مبلغ التحويل؟","q6_answer":"يمكنك ذلك في حال لم تكتمل المعاملة. سيتم رد أموالك بخصم رسوم مؤسسة الدفع التي تم فيها الدفع."},"cookies_banner":{"announcement_text_mobile":"ملاحظة: نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط","banner_text_desktop":"نستخدم نحن والشركاء المحددون ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مماثلة على النحو المحدد في سياسة ملفات تعريف الارتباط. يمكنك الموافقة على استخدام هذه التقنيات عن طريق إغلاق هذا الإشعار أو من خلال التفاعل مع أي رابط أو زر خارج هذا الإشعار أو من خلال الاستمرار في التصفح بطريقة أخرى.","button_text":"سياسة ملفات الارتباط","dismiss":"تجاهل"},"terms":{"title":"الشروط والأحكام - الملكية","text":"

Signing the Contract, the Client confirms that he grants permission for processing to the Performer of the personal information for the purpose of a possibility of conditions performance of the present Contract, a possibility of carrying out mutual settlements and also for obtaining accounts, acts and other documents. Permission for processing of personal information works during all period of validity of the Contract and also within next five years after the end of his action period. Destruction of personal information is the basis for cancellation of the contract and is carried out on the basis of the written (paper) statement of the client. In that case the contract is dissolved from the date specified in the response notification of the Performer. Besides by the conclusion of the present Contract the Customer confirms that he is notified (without additional notice) about the rights established by the Law of Ukraine “About protection of personal information” about the purposes of data collection and also that his personal information is transferred for the purpose of a possibility of performance of conditions of the present Contract, a possibility of carrying out mutual settlements and also for obtaining accounts, acts and other documents. The customer also agrees that the Performer has the right to provide access and to transfer his personal information to the third parties without any additional notifications of the Customer without changing at the same time the purpose of processing of personal information. The volume of the rights of the Customer as subject of personal information according to the Law of Ukraine “About protection of personal information» is known and clear to him.

1. Personal information collecting.

1.1. During registration on the website we ask you to give necessary personal information which is necessary for rendering services. We reserve the right for demand to provide additional personal information in case of need.

1.2. The coоkie files – when you visit our website we send one or several coоkie files to your computer or other device. The coоkie files are used to increase quality of the provided services: to keep user settings.

1.3. Visits information – when our website access our servers automatically write down certain information. These magazines of the server may contain such information as a web request, the IP address, type and language of the browser, date and time of inquiry.

1.4. Some services offered by us are connected with other websites. Personal information which is provided by you to such websites can be transferred to us for providing these services. We process such information according to this privacy policy.

2. Providing access to information.

We provide access to personal information to other companies and individuals only under the following limited circumstances:

2.1. We have your permission for this act. For transfer of any confidential information we need your obvious consent.

2.2. We have sufficient bases to believe that access, use, preservation or disclosure of such information is necessary for:

• observance of any current laws, resolutions, requirements of legal process or the valid inquiry from government bodies;

• observance of the operating Conditions of rendering of services including investigation of potential violations;

• detection and prevention of roguish actions and also solution of problems of safety and elimination of technical malfunctions;

• protection against direct threat of causing damage to the rights property or safety of the company its users or the public as it is required or permitted by the law;

• prevention of the illegal activity connected with traffic in arms, people, child pornography, drugs etc. according to the policy of AML of international law.

3. Information security.

We take all necessary measures for data protection from non-authorized access, change, disclosure or destruction. Internal check of processes of collecting, storage and data processing and security measures including the corresponding enciphering and measures for ensuring physical data security for prevention of non-authorized access belong to these measures in particular.

4. Access to personal information and its updating.

We do everything depending on us to provide you access to your personal data and/or to correct them if they are incorrect or to remove by your inquiry if only their storage isn’t required by the law or isn’t caused by the lawful business purposes. Before processing of inquiries we ask users to confirm the personality and information which they want to receive, correct or remove.

5. Change of this privacy policy.

This privacy policy can be changed from time to time. Changes which are made to this privacy policy will be published on this page.

"},"forgot_password_email":{"title":"نسيت كلمة المرور","description":"لقد قمت بطلب نسيان كلمة المرور ، من فضلك اضغط على الزر أدناه لمواصلة الطلب ، في حال لم تقم بالعملية ، يمكنك تجاهل هذه الرسالة.","button":"تغيير كلمة المرور"},"password_updated":{"title":"تم تحديث كلمة السر","description":"تهانينا!! تم تحديث كلمة المرور الخاصة بك بنجاح ، يمكنك تسجيل الدخول الآن باستخدام كلمة المرور الجديدة."},"privacy":{"title":"سياسة الخصوصية","text":"

Holo Yala Laundering Policy (HYC)

The money laundering is the criminal process of converting the amounts of illegally obtained money (by terrorism, corruption, drug dealing, etc.) with hiding its true source into legal investments. It happens because illegal nature of such funds will not be discovered due to them becoming of material values.

The government of every country fights against money laundering and terroristic financial operations because it is necessary to prevent the entry of criminal funds into the economy. Financial and commercial institutions are the most easily accessible for illegal processes of terroristic and criminal organizations. Especially digital currency services are vulnerable. Thus, HoloYala platform company takes an active part in the prevention of such criminal activity in the whole world.

For these goals we do the following actions:
1. We conduct the process of verification of the client’s identity and personal information and monitor all transactions made by customers.
2. Our team traces all suspicious operations of users and also those made under irregular circumstances.
3. If our company suspects the illegal activity or money laundering, it has the full right to cancel such transaction at any step.
4. According to the international law, HoloYala platform is not obligated to give customer any notifications about suspicion in the user’s criminal actions.
5. Such company’s actions are based on the HYC FATF references.

To prevent the suspicious operations and verify the client’s identity, the team of our company has the right to updаte its electronic system on the regular basis according to new regulations (if those appear). We also arrange various trainings for our staff for improving the methods of struggle against money laundering.

Multiple Accounts Policy

It is prohibited to have more than one account on our website.

If it is detected that a customer has more than one account, all of the accounts will be temporarily disabled. The customer will be requested to choose which one of his accounts will be active, while the others will stay blocked permanently.

If detected that a customer creates multiple accounts in order to overcome the limits set by HoloYala platform for a certain payment method, HoloYala platform reserves the right to request additional verification from the customer. In case the customer is unable to provide the requested information, HoloYala platform will refund the payment to original sender, while keeping the incoming and outgoing transaction fees if those apply.

List of the Required and Supported Documents:

Some of the following documents might be required during the verification process at HoloYala platform.com

Identity Verification:

Government issued International Passport
Government issued Identity Card
Government issued Driving License
Selfie with an Identity Document

Address Verification:

Utility bill or Bank Statement, not older than 3 month
Paper versions or electronic versions are allowed
No modifications are allowed to the documents

Additional Verification Documents:

Photo of Credit Card (in specific cases, only when making a payment with your Debit/Credit Cards)
Selfie with Credit Card (in specific cases, only when making a payment with your Debit/Credit Cards)
Photo with printed or handwritten declaration (in specific cases, for high amounts)

Please note: All required documents should be provided in good quality, all texts should be readable, there should not be any modifications or edits of the document photos, otherwise we would have to reject them and request new copies without modification or in better quality.

Holo Yala saves the information related to the user such as images and text and other information encrypted in the database while we save information such as (text-names-and any other written information) encrypted in the database and we never reveal this information to any 3rd party service or company. we also upload all the user-provided images to a secure place in the cloud where any access of those data should require a unique key that is only attached to the user account and user and only the user can access this data. with that HoloYala makes the experience of using the site as much as possible secure to the customers and their information.

we use your information such as name and email and phone number to directly contact you in case anything went wrong, we do not share that information with other customers. we process your data in order to complete your transaction through our systems such as site-to-user exchanges and user-to-user exchanges. processing information get deleted right after the transaction is finished in order to keep things secret for each transaction sides

Deleting of the information of the user such as account information or payment information is assigned to the admin of the site user can request those deletions and other stuff by either contacting the admin of the site or by visiting his account and then clicking the delete button from there which will remove all the user information such as email, names, images, transactions, etc..

"},"rates":{"title":"سعر الصرف","description":"حدد العملة التي تريد التحويل منها والعملة التي تريد التحويل إليها","amount":"المبلغ","from":"من عملة","receive_placeholder":"المبلغ","to":"الى العملة"},"forgot_password":{"title":" نسيت كلمة السر","tab_email":"البريد الإلكتروني","tab_phone":"هاتف","phone_label":"رقم الهاتف","phone_placeholder":"أدخل رقم هاتفك المسجل","email_label":"البريد الإلكتروني","email_placeholder":"you@example.com","button":"إرسال"},"apply_coin":{"title":"طلب رفع عملة أو مشروع","description":"« نموذج تقديم طلب إدراج عملتك أو مشروعك في منصة « هولو يلا","left_form_title":"قائمة عملتك","left_form_description":"أرسل إلينا بريدًا إلكترونيًا أو لا تتردد في الاتصال بنا في أي وقت تريده ، فنحن دائمًا هنا للرد على مكالماتك ورسائل بريدك الإلكتروني","form_title":"أرسل بريد إلكتروني"},"about_us":{"title":"من نحن","about":"منصة « هولو يلا » لتقديم خدمات تبادل الأموال الإلكترونية اللتي تسمح للمستخدمين بتبديل العملة مع افضل سعر ممكن"},"reset_password":{"title":"إستعادة كلمة المرور","password_label":"كلمة المرور","password_confirmation_label":"تأكيد كلمة المرور"},"payment":{"title":"سياسة الدفع ","text":"لا يمكن استرداد الأموال المدفوعة بعد إكمال عملية التبادل إذا قام المستخدم بالدفع مرتين بواسطة الخطأ فإن عملية الإسترجاع تتم خلال ٤٨ الى ٧٦ ساعة لايمكن إسترداد الرسوم "},"reviews":{"title":"تقييمات","previous":"السابق","next":"التالي","from":"من ","to":"الى","post_review":"نشر التقييم","name":"الإسم الظاهر للعام","email":"بريدك الإلكتروني","message":"رساله","button":"إرسال التقييم"},"direct_transaction":{"sender":"تم الإرسال ","receiver":"تم الإستلام","no_direct_transaction":"لايوجد تحويل مباشر ","user":"المستخدم","status":"حالة عملية التحويل"},"cookies":{"title":"سياسة ملفات الارتباط","text":"

COOKIE POLICY

Last updated October 03, 2021

This Cookie Policy explains how Holo Yala (\"Company\", \"we\", \"us\", and \"our\") uses cookies and similar technologies to recognize you when you visit our websites at https://holoyala.com, (\"Websites\"). It explains what these technologies are and why we use them, as well as your rights to control our use of them.

In some cases we may use cookies to collect personal information, or that becomes personal information if we combine it with other information.

What are cookies?

Cookies are small data files that are placed on your computer or mobile device when you visit a website. Cookies are widely used by website owners in order to make their websites work, or to work more efficiently, as well as to provide reporting information.

Cookies set by the website owner (in this case, Holo Yala) are called \"first party cookies\". Cookies set by parties other than the website owner are called \"third party cookies\". Third party cookies enable third party features or functionality to be provided on or through the website (e.g. like advertising, interactive content and analytics). The parties that set these third party cookies can recognize your computer both when it visits the website in question and also when it visits certain other websites.

Why do we use cookies?

We use first and third party cookies for several reasons. Some cookies are required for technical reasons in order for our Websites to operate, and we refer to these as \"essential\" or \"strictly necessary\" cookies. Other cookies also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our Online Properties. Third parties serve cookies through our Websites for advertising, analytics and other purposes. This is described in more detail below.

The specific types of first and third party cookies served through our Websites and the purposes they perform are described below (please note that the specific cookies served may vary depending on the specific Online Properties you visit):

How can I control cookies?

You have the right to decide whether to accept or reject cookies. You can exercise your cookie rights by setting your preferences in the Cookie Consent Manager. The Cookie Consent Manager allows you to select which categories of cookies you accept or reject. Essential cookies cannot be rejected as they are strictly necessary to provide you with services.

The Cookie Consent Manager can be found in the notification banner and on our website. If you choose to reject cookies, you may still use our website though your access to some functionality and areas of our website may be restricted. You may also set or amend your web browser controls to accept or refuse cookies. As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser-to-browser, you should visit your browser's help menu for more information.

In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising. If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.

The specific types of first and third party cookies served through our Websites and the purposes they perform are described in the table below (please note that the specific cookies served may vary depending on the specific Online Properties you visit):

Essential website cookies:

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our Websites and to use some of its features, such as access to secure areas.

Name:	__tlbcpv
Purpose:	Used to record unique visitor views of the consent banner.
Provider:	.termly.io
Service:	Termly View Service Privacy Policy
Country:	United States
Type:	http_cookie
Expires in:	1 year

Analytics and customization cookies:

These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Websites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our Websites for you.

Name:	cavalry_endpoint.php
Purpose:	__________
Provider:	holoyala.com
Service:	__________
Country:	United States
Type:	pixel_tracker
Expires in:	session

Advertising cookies:

These cookies are used to make advertising messages more relevant to you. They perform functions like preventing the same ad from continuously reappearing, ensuring that ads are properly displayed for advertisers, and in some cases selecting advertisements that are based on your interests.

Name:	tr/
Purpose:	Facebook tracking pixel used to identify visitors for personalized advertising.
Provider:	holoyala.com
Service:	Facebook View Service Privacy Policy
Country:	United States
Type:	pixel_tracker
Expires in:	session

Name:	fr
Purpose:	Used by Facebook to collect a unique browser and user ID, used for targeted advertising.
Provider:	.facebook.com
Service:	Facebook View Service Privacy Policy
Country:	United States
Type:	server_cookie
Expires in:	2 months 29 days

Unclassified cookies:

These are cookies that have not yet been categorized. We are in the process of classifying these cookies with the help of their providers.

Name:	__fb_chat_plugin
Purpose:	__________
Provider:	holoyala.com
Service:	__________
Country:	Singapore
Type:	html_local_storage
Expires in:	persistent

Name:	lang
Purpose:	__________
Provider:	cdn.syndication.twimg.com
Service:	__________
Country:	United States
Type:	server_cookie
Expires in:	session

What about other tracking technologies, like web beacons?

Cookies are not the only way to recognize or track visitors to a website. We may use other, similar technologies from time to time, like web beacons (sometimes called \"tracking pixels\" or \"clear gifs\"). These are tiny graphics files that contain a unique identifier that enable us to recognize when someone has visited our Websites or opened an e-mail including them. This allows us, for example, to monitor the traffic patterns of users from one page within a website to another, to deliver or communicate with cookies, to understand whether you have come to the website from an online advertisement displayed on a third-party website, to improve site performance, and to measure the success of e-mail marketing campaigns. In many instances, these technologies are reliant on cookies to function properly, and so declining cookies will impair their functioning.

Do you use Flash cookies or Local Shared Objects?

Websites may also use so-called \"Flash Cookies\" (also known as Local Shared Objects or \"LSOs\") to, among other things, collect and store information about your use of our services, fraud prevention and for other site operations.

If you do not want Flash Cookies stored on your computer, you can adjust the settings of your Flash player to block Flash Cookies storage using the tools contained in the Website Storage Settings Panel. You can also control Flash Cookies by going to the Global Storage Settings Panel and following the instructions (which may include instructions that explain, for example, how to delete existing Flash Cookies (referred to \"information\" on the Macromedia site), how to prevent Flash LSOs from being placed on your computer without your being asked, and (for Flash Player 8 and later) how to block Flash Cookies that are not being delivered by the operator of the page you are on at the time).

Please note that setting the Flash Player to restrict or limit acceptance of Flash Cookies may reduce or impede the functionality of some Flash applications, including, potentially, Flash applications used in connection with our services or online content.

Do you serve targeted advertising?

Third parties may serve cookies on your computer or mobile device to serve advertising through our Websites. These companies may use information about your visits to this and other websites in order to provide relevant advertisements about goods and services that you may be interested in. They may also employ technology that is used to measure the effectiveness of advertisements. This can be accomplished by them using cookies or web beacons to collect information about your visits to this and other sites in order to provide relevant advertisements about goods and services of potential interest to you. The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details or other details that directly identify you unless you choose to provide these.

How often will you update this Cookie Policy?

We may update this Cookie Policy from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons. Please therefore re-visit this Cookie Policy regularly to stay informed about our use of cookies and related technologies.

The date at the top of this Cookie Policy indicates when it was last updated.

Where can I get further information?

If you have any questions about our use of cookies or other technologies, please email us at info@holoyala.com or by post to:

Holo Yala

__________

China

Phone: +601128543165

Fax: +601128543165

This cookie policy was created using Termly's Cookie Consent Manager.

"},"partner":{"title":"🤝 ‎طلب شراكة","description":"مرحبًا بك في « هولو يلا » نحن هنا نرحب بالشركاء والمستثمرين اللذين يرغبون في بدء العمل معنا والمشاركة في تطويل مجال الكريبتو والإستفادة منه ، بما أننا شركة ناشئة فهذا يعتبر شئ جيد للإنطلاق نحو بناء أفكار جديدة للنجاح ، لا يهم مدى صغر او كبر مشروعك او مكان عملك ، اذا لديك الرغبة لمناقشة متطلبات الشراكة وآليتها فلا تتردد بالتواصل مع فريق الشراكة لدينا من خلال إرسال الفورم التالي ، سنتواصل معك في أقرب وقت ممكن.","left_form_title":"شاركنا ","left_form_description":"إرسل لنا إيميل او اتصل بنا ، نحن دائماً هنا للإستجابة لإيميلاتك وإتصالاتك ","form_title":"إرسل إيميل "},"footer":{"ticktok":"https://www.tiktok.com/@holoyala","contact":"اتصال","youtube":"https://www.youtube.com/channel/UCYDiTlMDDrLa9j5ftaOPN1w","become_partner":"برنامج الشراكة","faq":"الأسئلة الشائعة ","copy_right":"« جميع الحقوق محفوظه ل « هولو يلا ","drop_down_title":"اللغات","legal_title":"قانوني","pages_title":"صفحات","footer_title":"تذييل","cookies_link":"سياسة ملفات الإرتباط","privacy_link":"سياسة الخصوصيه","terms_link":"الشروط و الملكيه","payment_link":"آلية الدفع","site_description":"مرحبًا بكم في « هولو يلا » المنصة العربية الاولى التي تقدم خدمة تبادل العملات الإلكترونية حيث تسمح للمستخدمين بتبديل الأموال بين العملات ومنحهم أفضل الأسعار الممكنة","facebook_url":"https://www.facebook.com/TechNewsHoloYala","twitter_url":"https://twitter.com/HoloYala","instagram_url":"https://www.instagram.com/holo_yala/","telegram_url":"https://t.me/+iN9z04kGEUg0OTA0"},"address_verification_update_email":{"key":"توثيق","title_approved":"مقبول","title_rejected":"مرفوض","description_approved":"بعد مراجعة المعلومات التي أرسلتها إلينا ، وافقنا على التحقق من العنوان","description_rejected":"المعلومات التي قدمتها غير مكتملة ، يرجى تقديم معلومات مطابقة لمتطلبات المنصة","comment_rejected":"، سبب الرفض:","comment_one":"","comment_two":"العنوان"},"news":{"title":"الأخبار ","category":"الفئة","no_posts":"لا يوجد منشور","category_title":"المنشورات هنا"},"account_menu":{"coin_list":"المحفظة","verification":"توثيق","personal_info":"معلومات شخصية","change_password":"تغيير كلمة المرور","payments":"التبادلات","copied":"تم النسخ !!","copy_id":" نسخ المعرف ","copy_referral":"شارك وربح"},"destination_email":{"title_approved":"تمت الموافقة على إظهار عنوان التحويل","title_rejected":" تم رفض إظهار عنوان التحويل","description_approved":"تمت الموافقة على إكمال التبادل .","description_rejected":" تم رفض العملية , ملاحظة","description_comment":"ملاحظة","button":"إظهار المعاملة"},"coin_list_deposit_email":{"title_decline":"تم رفض الإيداع","description_declined":"تم رفض عملية الإيداع","title_approved":"تمت الموافقة على الإيداع ، في انتظار تحويل الأموال","description_approved":"تمت الموافقة على طلب الإيداع لمحفظتك. يرجى إرسال الأموال إلى الحساب الموضح ","title_money_received":"تم إستلام الأموال","description_money_received":"تم إستلام الاموال التي قمت بتحوليها. قم بمراجعة محفظتك","button":"عرض البيانات","comment":"ملاحظة:"},"direct_transfer_email":{"title":"تم استلام الأموال","button":"عرض المحفظة","description_one":"تم تحويل ","description_two":"إلى محفظتك."},"frozen_email":{"title":"قام المسؤول باستعادة المبلغ المجمد الخاص بك","button":"انتقل إلى المحفظة","description_part_one":"استعادة المسؤول","description_part_two":"إلى محفظتك ، يرجى الاتصال بالمسؤول للحصول على مزيد من المعلومات."},"direct_transfer_receiver_email":{"title":"تم تحويل الأموال","button":"عرض المحفظة","description":"اكتملت عملية التحويل المباشر من محفظتك "},"withdraw_request_email":{"button":"تأكيد الطلب","description_one":"تأكيد طلب سحب","description_two":"من رصيدك","description_three":"إذا كنت قد قدمت هذا الطلب ، يرجى اكمال التحقق من خلال النقر على الزر أدناه ، اذا لم تقم بذالك يرجى تجاهل هذا البريد الإلكتروني","title":"طلب سحب"},"p2p_transaction_email":{"title_canceled":"تم إلغاء الطلب","description_canceled":"","title_approved":"تمت الموافقة على الطلب","description_approved":"وافق الطرف الاخر على طلبك لعرض عنوان الوجهة لإتمام العملية ، تأكد من إرسال الأموال وبعد ذلك اضغط على الزر","title_pay":"تم تحويل الأموال","description_pay":"قام الطرف الاخر بتحويل الأموال إلى حسابك ، يرجى زيارة صفحة المعاملات لمعرفة المزيد ","title_confirm":"تم تأكيد العملية","description_confirm":"أكد صاحب الطلب أنه استلم المال من جانبك وهو الآن في محفظة موقعك","button":"عرض"},"p2p_exchange_email":{"title":"طلب تبادل جديد","description_one":"وصلك طلب تبادل بمبلغ","description_two":"على زوج التبادل","description_three":"على منصة هولو يلا","button":"عرض الطلب"},"exchange_update":{"title_canceled":"تم إلغاء العملية","title_money_transferred":"تحويل الأموال إلى حساب المستخدم","title_transaction_confirmed":"تم إستلام الأموال","title_exchanged":"تبادل المعلق","title_pay":"تم إرسال الأموال","button":"عرض الطلب","description_part_one":"تحديث جديد للتبادل الخاص بك","description_part_two":"من المبلغ","description_part_three":"عن الاتجاه","description_part_four":"على موقعنا."},"success_message":{"relation_updated":"تم تحديث العلاقة بنجاح","issue_provided":"تم استلام طلبك, قيد المراجعة","admin_notify_money_transfer":"لقد تلقينا طلبك ونقوم بمعالجته","admin_notify_about_deposit":"لقد تلقينا طلبك وهو قيد المراجعة الآن.","with_draw_created":"تم ارسال الطلب ، سيتم التواصل معك قريبًا ، يرجى متابعة بريدك الإلكتروني","update_lock_password":"تم تحديث كلمة مرور القفل بنجاح","review_generated":"تم تقديم تقييمك","withdraw_canceled":"تم إلغاء السحب بنجاح وعادة المال إلى محفظتك","money_transferred":"لقد قمنا بتحويل الأموال من محفظتك إلى محفظة العميل الأخر","withdraw_verified":"تم التحقق من السحب بنجاح سنقوم بمعالجة الطلب ","request_updated":"تم تحديث حالة الطلب سيتم إعلام المستخدم بالتغييرات الجديدة","coin_list_status_updated":"تم تحديث حالة الطلب وإخطار المستخدم","money_transferred_request":"تم ارسال الطلب ، في إنتظار الموافقة","delete_coin_list":"تم حذف طلب قائمة العملات الخاصة بك","coin_list_request":"تلقينا طلبك وهو قيد المراجعة ، سنخبرك في أقرب وقت ممكن.","update_coin_list":"تم تحديث طلب قائمة العملات","notified_admin":"تم إرسال طلبك ، سيتم المعالجة في أقرب وقت ممكن","note_created":"تم إنشاء ملاحظة ","note_deleted":"تم إزالة الملاحظة ","contact_form_submitted":"استلمنا رسالتك وسوف نتواصل معك قريبًا ","account_verified":"تم توثيق بريدك الإلكتروني","forgot_password_email":"تم إرسال رساله رابط استعادة كلمة المرور الى بريدك الإلكتروني","password_updated":"تم تحديث كلمة المرور بنجاح","account_updated":"تم تحديث بيانات الحساب ","new_sms":"تم إرسال رسالة جديدة الى رقم جوالك مع كود تحقق ","phone_verified":"تم توثيق رقم الجوال بنجاح","verification_link":"تم إرسال رابط تحقق جديد إلى عنوان بريدك الإلكتروني","email_verified":"تم توثيق البريد الإلكتروني ","submitted_application":"تم بإرسال بياناتك وهي الان تحت المراجعة ","language_created":"تم إنشاء اللغة بنجاح","language_updated":"تم تحديث اللغة بنجاح","language_deleted":"تم إزالة اللغة بنجاح","language_package_updated":"تم تحديث اللغة بنجاح ","request_status_updated":"تم تحديث حالة الطلب ","account_created":"تم إنشاء الحساب بنجاح","currency_created":"تم إنشاء العملة بنجاح","currency_updated":"تم تحديث العملة بنجاح","record_updated":"تم تحديث التسجيل بنجاح","record_created":"تم إنشاء التحديث بنجاح ","record_delete":"تم إزالة التسجيل بنجاح","record_not_found":"لا يوجد ","settings_updated":"تم تحديث الإعدادات بنجاح","reserve_created":"تم إنشاء الحجز بنجاح","special_created":"تم إنشاء الطلب بنجاح","reserve_updated":"تم تحديث حالة الحجز","exchange_status":"تم تحديث حالة التبادل","review_submitted":"تم إرسال تقييمك ، تحت مراجعة الأدمن","post_created":"تم إنشاء المنشور بنجاح","post_updated":"تم تحديث المنشور بنجاح","post_deleted":"تم إزالة المنشور بنجاح"},"coin_list_email":{"email_subject_money_received":"تم إستلام الأموال","title_coin_published":"تم نشر طلب بيع العملة","description_coin_published":"تم الموافقة على طلب البيع الخاص بك ونشره في سوق التبادل بين المستخدمين عملية التبادل التالية","email_subject_decline":"طلب مرفوض","email_subject_approved":"تم إستلام الأموال","email_subject_published":"تم نشر العمله","button":"عرض الطلب","title_decline":"تم رفض طلب نشر العملة","description_decline":"رفض المسؤول طلبك ","title_approved":" تم الموافقة على طلب نشر العملة","description_approved":"المشرف استلم الأموال في حسابه في المعاملة","title_published":"الموافقة على طلب نشر العملات","description_one_published":"وافق المسؤول على طلبك لتحويل قائمة عملتك في المعاملة","description_two_published":"حان الوقت الآن لإرسال الأموال إلى الحساب","description_three_published":"ملاحظة ","comment":"تعليق الادمن:"},"email_subjects":{"account_blocked":"حساب تم إغلاقه","direct_transfer":"تحويل مباشر جديد","withdraw_request":"طلب سحب","withdraw_update":"تحديث طلب السحب","deposit_update":"تحديث الإيداع","address_verification":"التحقق من العنوان","id_verification":"التحقق من الهوية","thank_you":"شكرا لك!","new_p2p_exchange":"تبادل P2P جديد","money_transferred":"الأموال المحولة","frozen_amount_restored":"تم فتح المبلغ المجمد","frozen_amount":"المبلغ المجمد في محفظتك","requesting_p2p_destination_account":"طلب حساب التحويل P2P","requesting_destination_account":"طلب حساب التحويل","new_exchange":"تبادل جديد","p2p_exchange_status_changed":"P2P تم تحديث حالة التبادل","exchange_status_canceled":"تم إلغاء العملية","exchange_status_updated":"تم تحديث حالة التبادل","id_verification_request":"طلب التحقق من الهوية","address_verification_request":"طلب التحقق من العنوان","verification":"تأكيد ربط الإيميل","welcome":"مرحبًا","forgot_password":"نسيت كلمة المرور ","password_updated":"تحديث كلمة المرور"},"block_account_email":{"title":"تم إغلاق حسابك","description":"نظرًا للعدد الكبير من الطلبات التي تم إجراؤها من حسابك في الساعة الماضية ، فقد قررنا حظر حسابك ، ولإلغاء حظر حسابك ، يرجى التواصل مع الدعم لشرح سبب قيامك بهذا العدد من الطلبات ، شكرا لتفهمك"},"verification_email":{"title":"تأكيد حسابك من خلال رابط التفعيل ","description":"من فضلك إضغط على الزر أدناه لربط بريدك الالكتروني ، لتأكيد موثوقية حسابك","button":"رابط التفعيل"},"contact_us":{"position":"موقعك ضمن فريق هذا المشروع أو العملة ","coin_name":"اسم المشروع/العملة","business_name":"الإسم التجاري","website":"الموقع الإلكتروني","describe_business":"صف العمل الخاص بك","title":"ابقى على تواصل","description":"اقتربت منا ، نعتبر هذا علامة جيدة","left_form_title":"تواصل معنا","left_form_description":"نحب أن نسمع منك ، أخبرنا بما يمكننا القيام به من أجلك !","email_text":"support@holoyala.com","facebook_url":"https://www.facebook.com/TechNewsHoloYala","twitter_url":"https://twitter.com/HoloYala","phone_number":"رقم الجوال","phone_number_text":"+601 128 543 165","email":"البريد الإلكتروني","form_title":"ارسل لنا رساله","first_name":"الإسم الاول","last_name":"الإسم الأخير","phone":"الجوال","optional":"إختياري","subject":"الموضوع","message":"رساله","max_chars":"الحد الاعلى ٥٠٠ حرف","button_text":"إرسال","page_title":"تواصل معنا"},"description":{"home":"« هولو يلا » عبارة عن منصة للخدمات المالية وتبادل العملات الإلكترونية، تم تطويرها للحفاظ على سلامة المستخدم و أمان عملياتة","contact_us":"فريق « هولو يلا » دائما جاهز للإجابة على أسئلتكم","news":"تابع آخر أخبار « هولو يلا » من مدونتنا","reviews":"[reviews_page]","faq":"[faq_page]","auth":"ابدأ تبادلك اونلاين ،سجل في منصة « هولو يلا » وابدأ تبادل العملات اونلاين"},"coin_list_withdraw_email":{"title_decline":"رفض","description_declined":"رفض المسؤول طلبك للسحب من محفظتك.","title_approved":"تمت الموافقة على السحب","description_approved":"تم الموافقة على طلبك .","title_money_received":"حوالة مالية","description_money_received":"لقد أرسلنا الأموال إلى عنوانك المرتبط بطلب السحب الخاص بك.","button":"عرض البيانات","comment":"قدم المشرف تعليقًا:"},"restored_frozen_email":{"title":"المسؤول لديه مبلغ مجمّد في محفظتك","button":"نقل إلى المحفظة","description_part_one":"جمدت المشرف","description_part_two":"من محفظتك","description_part_three":"يرجى الاتصال بالدعم للحصول على مزيد من المعلومات .","comment":"قدم المسؤول سببًا:"},"welcome_email":{"hi":"مرحباً","title":"« مرحبًا بك في منصة « هولو يلا","sub_title":"معلومات حسابك","email":"البريد الالكتروني ","password":"كلمة المرور"},"invest":{"title":"« استثمر مع منصة « هولو يلا ","description":"برنامج إستثماري مبسط في مجال العملات الرقمية والأسهم للأشخاص اللذين لديهم شغف الاستثمار في هذا المجال ولكن ليس لديهم الوقت او الخبرة الكافية للبدء ،قمنا بإعداد خطة متكاملة وفريق لإدارة العملية حسب خبرتنا المتواضعة اللتي اكتسبناها خلال السنوات الماضية ، بحيث يستطيع اي شخص الاستثمار ومراقبة حركة أمواله بإستمرار وبضغطة زر واحدة بدون الحاجةللخبرة المزايا الرئيسية للاستثمار في هذا البرنامج لا يحتاج المستثمر لفتح حساب في منصة والدخول في عمليات طويلة ومعقدة لا يحتاج المستثمر للوقت او الخبرة فنحن سنقوم بمهام إدارة الأموال نيابة عنه وتحت إشرافه يتم النقاش مع المستثمر حول اي خطوة نقوم بها واخذ الموافقة كذلك نعطيه شرح مبسط لتوضيح المفاهيم والمعايير الاساسية يستطيع المستثمر البدء بأي مبلغ كان سواء صغير او كبير يستطيع المستثمر مراقبة حركة أمواله من اي مكان وفي اي وقت بضغطة زر واحدة فقط","contact_us":"ابدأ"},"thank_you_email":{"title":"شكرا لك","description":"شكرًا لاستخدامك منصة هولو يلا ، نقدر جميع آراء عملائنا ، لا تتردد في التواصل معنا في حال كان لديك أي سؤال أو مشكلة"},"id_verification_update_email":{"key":"توثيق","title_approved":"مقبول","title_rejected":"مرفوض","description_approved":"بعد مراجعة المعلومات التي أرسلتها إلينا ، تم التوثيق بنجاح","description_rejected":"المعلومات التي قدمتها غير مكتملة ، يرجى تقديم معلومات مطابقة لمتطلبات المنصة","comment_approved":"، ملاحظة:","comment_rejected":"، سبب الرفض:","comment_one":"","comment_two":"الهوية"},"confirm_direct_transaction":{"title":"تحويل","button":"تم","customer_id":"رقم معرف المستخدم:","estimated_time":"الوقت","description":"ستتلقى بريدًا إلكترونيًا بمجرد اكتمال عملية التحويل ، عادةً ما يستغرق هذا بضع ثوانٍ ."},"fa":{"title":"التحقق الثنائي عبر الايميل","input_title":"رمز الدخول","input_placeholder":"أدخل رمز المصادقة الايميل الخاص بك ","resend_code":"أعد إرسال رمز المصادقة الخاص بك"},"coin_list":{"visit_user_page":"قم بزيارة صفحة المستخدم","move_transaction":"انتقل إلى العمليات","note_title":"ملاحظة إدارية حول هذه العملية:","reason_title":"سبب رفض الطلب:","min":"الحد الأدنى للتحويل","max":"الحد الأعلى للتحويل","fees_label":"المبلغ مع الرسوم","fees_placeholder":"المبلغ بعد احتساب الرسوم","from_label":"عملة البيع الخاصة بك","from_placeholder":"من","to_label":"سعر العملة المقابلة (الاستلام)","to_placeholder":"الى","link_for_transaction":"رابط العملية","copy":"نسخ","copied":"تم النسخ"},"p2p":{"receive_description":"(بعد اتمام الصفقة سيتم إيداع الأموال في محفظتك يمكنك سحبها او تبديلها في أي وقت)","p2p_description":"سوق تبادل الاموال بين المستخدمين ، هنا يمكنك إجراء التبادل مع المستخدمين الآخرين بشكل سلس وآمن تحت إشراف وإدارة المنصة","delete_title":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذه الصفقة؟","delete_description":"لا يمكن التراجع عن الإلغاء ","delete_cancel_button":"إلغاء","delete_delete_button":"حذف","show_destination_button":"اطلب معلومات الاتصال الخاصة بالطرف الآخر خارج المنصة","show_destination_request":"تم ارسال طلبك ، وستتلقى بريدًا إلكترونيًا جديدًا بمجرد موافقة على الطلبك ، ولن يستغرق الأمر أكثر من 24 ساعة حتى تتلقى ردًا منا","show_destination_cancel":"تم رفض عرض معلومات الاتصال الخاصة بالطرف الآخر ، ملاحظة:","completed_transactions":"عدد عمليات ناجحة","user_phone_verified":"تم التحقق من رقم الجوال","user_phone_unverified":"لم يتم التحقق من رقم الجوال","user_email_verified":"تم التحقق من البريد الإلكتروني","user_email_unverified":"لم يتم التحقق من البريد الإلكتروني","user_address_verified":"تم التحقق من عنوان المستخدم","user_address_unverified":"لم يتم التحقق من عنوان المستخدم","user_id_verified":"تم التحقق من هوية المستخدم","user_id_unverified":"لم يتم التحقق من هوية المستخدم","user_wallet_lock":"تم قفل محفظة المستخدم من الادمن","user_belong_to_site":"بائع موثوق لدى النصة","share_link":"نسخ ومشاركة الرابط","coin_lister":"عدد الطلبات","button_text":"إشتري الآن","no_request":"لم يتم العثور على قائمة عملات لهذه العلاقة","title_users":"البائعين:","active_amount":"المبلغ النشط","passed_active_amount":"لقد تجاوزت الحد الأقصى للمبلغ النشط لهذه الصفقة"},"auth_error":{"duplicated_id":"المعرف مستخدم بالفعل من قبل ، يرجى التأكد من إدخال رقم معرف صحيح","blocking_account":"عدد ايداعاتك عالية خلال الساعة الماضية ، فقد قمنا بحظر حسابك ، لإعادة تنشيط حسابك ، يرجى الاتصال بالدعم","account_blocked_middleware":"تم حظر حسابك ولا يمكنك تنفيذ هذا الإجراء حتى يتم إلغاء حظره ، يرجى التواصل مع الدعم للحصول على مزيد من المعلومات","2fa_code":"كود المصادقة الثنائية مطلوب","2fa_error":"رمز المصادقة غير صالح","exchange_transfer":"وصف تحويل الصرف مطلوب لنشر عملتك","exchange_description":"وصف الصرف مطلوب لنشر عملتك","amount_withdraw":"يرجى تحديد لمبلغ السحب","coin_withdraw":"الرجاء إختيار عملة للسحب","password_regix":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف كبير واحد على الأقل وحرف صغير واحد على الأقل وحرف خاص واحد","review_rate_required":"التقييم مطلوب","note_length":"يجب أن يكون طول الملاحظة أكبر من حرفين","nickname":"الإسم المستعار مطلوب ، كلمتين حد ادنى ","nationality":"الجنسية مطلوبة ","amount_wallet_sent":"يرجى تحديد مبلغ السحب","customer_wallet_id":"معرف العميل مطلوب لإكمال تحويل الأموال","status_issue":"الحالة مطلوبة ويجب توفيرها","status":"حالة الطلب مطلوبة","address_id_verification":"مطلوب ورقة التحقق من العنوان","position":"عليك تقديم بعض التفاصيل حول منصبك.","coin_name":"يرجى تقديم عملة أو اسم المشروع.","verification_day":"تأريخ الميلاد مطلوب","verification_month":"شهر الميلاد مطلوب ","verification_year":"سنة الميلاد مطلوبة","address_document_type":"من فضلك حدد نوع وثيقة عنوان صالحة","business_name":"من فضلك زودنا بإسم عمل صالح","verified_min":"مطلوب حد ادنى للمستخدم الموثق","verified_max":"مطلوب الحد الإعلى للمستخدم الموثق","unverified_min":"مطلوب الحد الأدنى للمستخدم غير الموثق","unverified_max":"مطلوب الحد الأعلى للمستخدم غير الموثق","per_unit":"مطلوب الوحدة مقابل الدولار","symbol":"مطلوب رمز العملة ","note_body":"نص الملاحظة مطلوب ","post_title":"عنوان المنشور مطلوب ","post_body":"نص المنشور مطلوب ","post_type":"نوع البوست مطلوب ","post_active":"مطلوب تنشيط حالة البوست","category_name":"مطلوب إسم الفئة ","language_name_param":"إسم اللغة مطلوب ويكون ثلاثة حروف على الأقل ","language_status_param":"حالة اللغة مطلوب ","language_slug_param":"مطلوب رمز اللغة","language_package_param":"مطلوب حزمة اللغة ","language_data_param":"مطلوب بيانات حزمة اللغة ","password":"مطلوب كلمة المرور","password_confirm":"مطلوب تأكيد كلمة المرور","email_required_param":"مطلوب الإيميل او رقم الجوال","user_password_login":"مطلوب كلمة مرور المستخدم","user_email_param":"مطلوب عنوان إيميل صالح","user_first_name_signup":"مطلوب الإسم الاول","user_last_name_signup":"مطلوب الإسم الأخير ","user_language_signup":"مطلوب لغة المستخدم","user_phone_signup":"مطلوب رقم جوال المستخدم","user_account_type_signup":"مطلوب نوع حساب المستخدم","contact_email":"مطلوب إيميل تواصل صالح","contact_first_name":"مطلوب الإسم الأول ","contact_last_name":"مطلوب الإسم الأخير ","contact_subject":"مطلوب الموضوع","contact_message":"الرسالة يجب ان تكون بين ٥٠ الى ٥٠٠ كلمة","registration_type":"مطلوب نوع التسجيل ","password_confirmation":"مطلوب تأكيد كلمة المرور","user_middle_name":"مطلوب الإسم الأوسط ","id_verification":"مطلوب صورة المستخدم مع الهوية ","id_verification_front":"مطلوب الجهة الأمامية للهوية ","id_verification_back":"مطلوب الجهة الخلفية للهوية","serial_number":"مطلوب رقم الهوية ","country":"حدد بلد الأقامة","verification_type":"حدد نوع الوثيقة","address_verification":"مطلوب العنوان","street_verification":"مطلوب الشارع","city_verification":"مطلوب المدينة","country_verification":"مطلوب البلد","zip_verification":"مطلوب الرقم البريدي","account_status":"مطلوب حالة الحساب","verification_status":"مطلوب حالة التوثيق","phone_verification":"مطلوب توثيق رقم الجوال","address_verification_val":"مطلوب توثيق العنوان","account_type":"مطلوب نوع الحساب","currency_name":"مطلوب إسم العملة","currency_reserve":"مطلوب العملة المتاحة","currency_icon":"مطلوب ايقونة العملة","currency_min":"مطلوب الحد الأدنى للعملة","currency_max":"مطلوب الحد الأعلى للعملة","from":"السعر الأولي مطلوب ","to":"السعر المقابل مطلوب ","fees":"مطلوب الرسوم ","fees_type":"مطلوب نوع الرسوم ","sender":"مطلوب المرسل","receiver":"مطلوب المستلم ","site_title":"مطلوب عنوان الصفحة","verified":"مطلوب مبلغ الطلبات للمستخدم الموثق ","unverified":"مطلوب مبلغ الطلبات للمستخدم غير الموثق ","amount":"المبلغ مطلوب ","comment":"التعليق يجب ان يكون على الأقل ١٠ كلمات","exchange_amount":"مطلوب مبلغ التبادل","exchange_fees":"مطلوب عمولة التبادل","exchange_receive_amount":"مطلوب إدخال مبلغ الإستلام للتداول","email_comment":"مطلوب تعليق بالإيميل على الأقل عشر حروف","review_comment":"التعليق يجب ان لا يقل عن ١٠ حروف","review_name":"مطلوب التعليق بواسطة الاسم","review_status":"مطلوب حالة التوثيق","exchange_status":"مطلوب حالة التبادل ","currency_destination":"مطلوب عنوان الاستلام ","user_name":"مطلوب الإسم الكامل","email":"مطلوب عنوان إيميل صالح"},"customer_cart":{"title":"بطاقة الدفع","description":"بالتعاون مع شركة الدفع العالمية المعروفة سترايب ، منصة «هولو يلا» تنجح في اجتياز اول مرحلة والحصول على تصريح اصدار بطاقات الدفع حيث تم إصدار اول بطاقة دفع الكترونية تجرببية خاصة بها و سيتم البداء بتزويد عملاء المنصة المميزين ببطاقات دفع فيزا وماستر كارد قريبًا","contact_us":"ارسال طلب"},"page_title":{"verify_withdraw":"التحقق من الطلب سحب","deposit":"طلب الإيداع","p2p_order":"معاملات بين الاشخاص","add_coin_list":"أضف قائمة العملات","edit_coin_list":"إضافة قائمة العملات تحرير قائمة العملات","coin_list":"قائمة العملات","transaction_between":"تداول","apply_coin":"أضف عملتك","about_us":"من نحن","not_found":"لم يتم العثور","exchange":"سعر الصرف","news":"الأخبار ","login":"تسجيل دخول","signup":"إنشاء حساب","payment_policy":"سياسة الدفع","account_verification":"توثيق الحساب","forgot_password":"نسيت كلمة المرور","reset_password":"إعادة تعيين كلمة المرور","contact_us":"تواصل معنا","privacy":"سياسة الخصوصية","terms":"الأحكام والشروط","faq":"أسئلة شائعة","cookies":"إتفاقية ملفات تعريف الإرتباط","home":" منصة لتبادل العملات الإلكترونية ","account":"الحساب","verification":"توثيق الحساب","personal_info":"البيانات الشخصية","password":"تغيير كلمة المرور","payments":"التبادلات","order_details":"بيانات التبادل","reviews":"التقييمات","become_partner":"🤝 ‎طلب شراكة"},"header_links":{"careers":"وظائف متاحة","referral_page":"الإحالة","exchange_site":"تحويل الاموال","cart_customer":"البطاقة","pending_transactions":" معاملات معلقة","referrals_icon":"الإحالات","transactions_icon":"المعاملات","wallet_icon":"محفظة","account_icon":"الحساب","watch_investments":"مشاهدة الإستثمارات","investments_example":"مثال على الاستثمار","invest":"إستثمار 💰 ","referral":"الدعوات","referral_credit":" رصيد الدعوات 🎁","deposits":"عمليات الإيداع","withdraws":"عمليات السحب","coin_listing":"قائمة العمليات","direct_transfer":"تحويل مباشر","transactions":"العمليات","p2p":"سوق التبادل","list_coin":"المحفظة 💳","apply_coin":"أضف عملتك","exchange":"سعر الصرف","exchanges":"سجل الطلبات","verification":"توثيق","news":"الأخبار","admin":"لوحة الإدارة","home":" الرئيسية","reviews":"التقييمات","about":"من نحن","contact_us":"تواصل معنا","faq":"الأسئلة الشائعة ","sign_in":"تسجيل دخول","sign_up":"إنشاء حساب","user_menu_label":"افتح قائمة المستخدم","sign_out":"تسجيل خروج","profile":"الحساب 👤","settings":"الإعدادت ⚙️ ","verified":"تم التحقق","unverified":"غير موثق"},"wallet_tabs":{"direct_transfer":"تحويل مباشر ","select_tab":"حدد علامة تبويب","general":"عام","deposits":"عمليات الإيداع ","withdraws":"عمليات السحب","coin_listing":"قائمة العمليات","transactions":"سجل العمليات"},"transactions":{"create_note":"إرسال ملاحظة للمسؤول","create_button":"إرسال ملاحظة","no_transactions":"لم يتم إجراء أي عمليات مؤخرًا","deposit_button":"إيداع","withdraw_button":"سحب","exchange_button":"بيع","approve_button":"قبول طلب التبادل","confirm_button":"تأكيد استلام الدفع","payment_info_title":"معلومات الدفع من الشخص الآخر:","approved":"تم الموافقة ","payment_photo":"صورة الدفع","cancel_description":"تم إلغاء صفقة التبادل.","pay_description":"تم دفع المبلغ في انتظار تأكيد الإستلام.","confirm_description":"لقد تلقيت أموالك وتم تحويل المبلغ للطرف الآخر","exchange_description":"الطلب في انتظار الموافقة حتى يتمكن المستخدم من رؤية معلومات الدفع","approve_description":"تم الموافقة على الطلب في انتظار تحويل المبلغ المطلوب","email":"البريد الإلكتروني:","phone":"رقم الجوال:","issue_description":"إذا لديك أي مشكلة فلا تتردد في التواصل معنا في أي وقت.","send_email":"إبلاغ عن مشكلة "},"service_notification":{"subject":"رسالة جديدة","text_part_one":"لديك رسالة جديدة على","text_part_two":"لعرضها يرجى زيارة الرابط التالي","type_deposit":"إيداع","type_withdraw":"سحب","type_exchange":"تبادل"},"function_error":{"password_no_match":"كلمة المرور لا تتطابق مع كلمة مرور حسابك","not_able_to_complete":"لا يمكن إكمال هذا التحويل المباشر","passed_max_amount":"لايمكن إرسال مبالغ اعلى من الحد الاقصى المسموح","below_min_amount":"لايمكن إرسال مبالغ اقل من الحد الأدنى المسموح","coin_list_destination":"يجب ادخال العنوان","fully_authenticated":"يجب اكمال توثيق الحساب لمواصلة هذا التبادل","exchange_p2p_with_your_self":"لا يمكنك عمل تبادل مع نفسك","authentication_required":"يجب اكمال توثيق الحساب لمتابعة هذا الطلب.","no_amount":"رصيد غير كافي","want_more_than_have":"رصيد غير كافي للعملية","publish_coin_verified":"يجب اكمال عملية توثيق الحساب لنشر الطلب","should_contain_upper":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد كبير على الأقل","should_contain_smaller":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد صغير على الأقل","should_contain_number":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على رقم واحد على الأقل","should_contain_special":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على رمز خاص واحد على الأقل","oldPassword":"كلمة المرور القديمة لا تتطابق مع كلمة مرورك الحالية","wallet_amount":"ليس لديك المبلغ المطلوب في محفظتك لإنشاء هذا التبادل","payment_password_is_required":"يجب أن تتطابق كلمة مرور الدفع مع تلك التي قمت بإعدادها","min_value":"يجب أن تكون القيمة الصغرى أكبر من 0","max_value":"لا يمكن أن تكون القيمة الصغرى مساوية أو أكبر من القيمة القصوى","invalid_id_for_request":"طلب غير صالح ، رقم معرف خطأ","withdraw_less":"لايمكن سحب أقل من الحد الأدنى ، يرجى تحديد مبلغ في النطاق المسموح","withdraw_more":"لايمكن سحب أكثر من الحد الأعلى ، يرجى تحديد مبلغ في النطاق المسموح","withdraw_destination":"تتطلب عنوان وجهة السحب صورة أو عنوان","transfer_more_money":"ارسال المزيد ","no_coin_matched":"لا توجد عملة مطابقة للمعرف المحدد","no_customer_matched":"رقم معرف غير مطابق ","sending_more_than_you_own":"أنت تحاول إرسال مبلغ اعلى من الرصيد المتوفر في محفظتك","no_value_in_wallet":"لم يتم العثور على مبلغ في المحفظة يتطابق مع مبلغ المعاملة","more_than_wallet":"لقد طلبت وضع مبلغ أكبر مما لديك في محفظتك لهذه العملة","active_amount_bigger":"لا يمكن أن يكون المبلغ النشط أكبر من المبلغ الإجمالي","amount_in_wallet":"يرجى تقديم مبلغ صالح من المال لوضعه","passed_limit_listing_coin":"لقد وصلت للحد الاعلى من عدد الطلبات المنشورة .","invalid_url_schema":"علاقة غير صالحة","no_relation":"لم يتم العثور على علاقة بين هذه العملات","no_more_reservation":"لا يوجد رصيد متاح لهذه العملة","passed_max_day_transfer_unverified":"لقد تجاوزت الحد اليومي في عدد مرات التبادل، قم بتوثيق حسابك لرفع عدد مرات التبادل المسموحه","passed_max_day_transfer_verified":"لقد تجاوزت الحد اليومي في عدد مرات التبادل ، يرجى التواصل مع الدعم لمزيد من المعلومات","select_send_recive":"يرجى تحديد مبلغ الإرسال والإستلام","max_exchanges_per_day_limit_verified":"لقد تجاوزت الحد اليومي في التبادلات للمستخدمين الموثقين حسابهم","max_exchanges_per_day_limit_unverified":"لقد تجاوزت الحد اليومي في التبادلات للمستخدمين غير الموثقين حسابهم","min_max_user":" تستطيع إرسال النقود فقط بين","no_category_found":"لم يتم العثور على الفئه","no_post_found":"لم يتم العثور على منشور ","user_email_exists":"الحساب موجود بالفعل ","user_does_not_exists":"لم يتم العثور على المستخدم بهذا المعرف","product_does_not_exists":"لم يتم العثور على المنتج بهذا المعرف","language_slug_exists":"علامة إدخال اللغة","language_does_not_exists":"اللغة غير موجوده بهذا المعرف","no_user_with_email":"لم يتم العثور على المستخدم ","user_account_deleted":"تم حذف الحساب نهائياً ، يرجى التواصل مع الدعم للمزيد من المعلومات","user_account_deactivated":"الحساب غير فعال ،يرجى التواصل مع الدعم للمزيد من المعلومات","invalid_login":"البريد الإلكتروني او كلمة المرور خاطئه","email_not_valid":"البريد الإلكتروني غير صالح","resource_not_authorized":"غير مسموح الوصول","password_does_not_match":"كلمة المرور خاطئه","invalid_token":"رمز غير صالح","token_expired":"انتهت صلاحية الرمز","no_valid_id":"المعرف غير صحيح","password_not_match":"كلمة المرور خاطئه","valid_phone_number":"يرجى كتابة رقم جوال فعال","invalid_code":"رمز التحقق خاطئ","code_expired":"انتهت صلاحية رمز التحقق","phone_exists":"رقم جوال مستخدم ، يرجى إدخال رقم آخر","email_phone_required":"مطلوب بريد إلكتروني او رقم جوال صالح ","no_record_found":"لم يتم العثور على السجل بالمعرف","currency_name_taken":"إسم العمله موجود","fill_sender_fields":"يرجى تعبيئة جميع البيانات المطلوبه","fill_receiver_fields":"يرجى تعبيئة جميع البيانات المطلوبه لعملة الإستلام","reserve_amount_sender_bigger":"كمية مبلغ الاستلام غير متوفرة لدى المنصة في الوقت الحالة ، إرسال طلب خاص او المحاولة لاحقًا ","reserve_amount_receiver_bigger":"كمية مبلغ الإرسال غير متوفرة لدى المنصة في الوقت الحالة ، إرسال طلب خاص او المحاولة لاحقًا ","min_send_below":"لا تستطيع إرسال اقل من ","max_send_above":"لا تستطيع إرسال اكثر من","min_receive_below":"لا تستطيع إستلام اقل من ","max_receive_above":"لا تستطيع إستلام اكثر من ","choose_valid_schema":"يرجى إدخال مبلغ الإرسال ","post_not_found":"لم يتم العثور "},"withdraw":{"choose_receiving_coin":" اختر عملة الاستلام","choose_coin_sending":"اختر عملة الدفع:","amount":"المبلغ:","amount_before_fees_text":"المبلغ قبل الرسوم:","verify_account_required":"لإكمال هذا السحب ، يجب إنهاء توثيق الهوية","availableAmount":"الرصيد المتاح","withdraw_model_type_title":"نوع السحب:","withdraw_money_name":"سحب لنفس العملة","withdraw_money_description":"احصل على مبلغ السحب بنفس العملة","withdraw_exchange_name":"سحب وتداول","withdraw_exchange_description":"اسحب المبلغ الخاص بك إلى عملة أخرى من القائمة المتاحة","description_admin_approved":"تم الموفقة على طلبك وبدأنا تحويل الأموال لحسابك ، عادةً يتم خلال ساعة الى ٢٤ ساعة ، بعض الحالات قد تستغرق وقت أطول ","admin_approved":"تم قبول الطلب","description_init":"تم ارسال طلب السحب في إنتظار الموافقة","description_transfer":"تم تحويل الأموال إلى الحساب المقدم","description_decline":"تم إلغاء الطلب","delete_title":"إلغاء وإيقاف السحب؟","delete_body":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء طلب السحب هذا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء","delete_button_confirm":"تأكيد","delete_button_cancel":"إلغاء","cancel_button":"إلغاء طلب السحب","coin":"عملة","no_withdraws":"لم يتم إجراء أي عمليات سحب حتى الآن","withdraw_title":"سحب:","fees":"المبلغ مع الرسوم:","status":"حالة السحب:","init":"تم إنشاء الطلب","transfer":"تم التحويل","decline":"رفض","model_title":"إنشاء طلب سحب","amount_before_fees":"المبلغ الفعلي","amount_title":"المبلغ","amount_withdraw":"مبلغ السحب","amount_after_fees":"المبلغ شامل الرسوم","amount_after_fees_placeholder":"المبلغ","destination_label":"عنوان الاستلام","destination_placeholder":"عنوان وجهة لتحويل الأموال","button_create":"إنشاء طلب"},"deposit_confirm":{"title":"تأكيد تحويل الأموال","description":"هل أنت متأكد من أنك قمت بتحويل للحساب المقدم؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء بمجرد تقديم الطلب ، بعد تأكيد الاستلام ستبدأ المنصة بمعالجه طلبك","description_one":"هل أنت متأكد من أنك قمت بدفع","description_two":"للحساب المقدم؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء بمجرد تقديم الطلب ، بعد تأكيد الاستلام ستبدأ المنصة بمعالجه طلبك ","button_accept":"تأكيد","button_cancel":"إلغاء"},"referral":{"referral_instruction":"هل تريد آن تبدأ مشروع عمل وشراكة مع منصة « هولو يلا » وتحصل 2 دولار عن كل عميل جديد و 20% من الأرباح ؟ ما عليك سوى القيام بتجربة أستخدام المنصة والتعرف عليها ثم البداء بتعريف المنصة عند الأصدقاء والاشخاص من حولك بطريقتك الخاصة ليستفيدوا من خدماتها وبذلك تصبح شريك للمنصة بهؤلاء الأشخاص ، حيث سيصل 2 دولار عن كل عميل جديد سجل عبرك بعد توثيق حسابه كذلك الشخص المدعوا سيحصل على 2 دولار ، ايضا سيصلك 20% من رسوم العمليات الخاصة بهؤلاء الاشخاص مثال اذا قمت بدعوة مجموعة من الاشخاص لاستخدام المنصة وكان مجموع الرسوم الخاصة بعملياتهم 1000 دولار خلال الشهر سيصلك بشكل اوتماتيك 20% من هذا المبلغ ليصبح رصيدك 200 دولار ","customer_id":"معرف حساب المستخدم","signup":"هدية الاشتراك","no_referral_records":"لم تقم بإحالة أي مستخدم ، ابدأ في إحالة مستخدمين جدد وأحصل على عمولات من « هولو يلا » عن كل عملياتهم","referral_title":"الدعوات","table_user":"المستخدم ","signup_claimed":" مكافأة انشاء حساب","usage":"الاستخدام","created_at":"أنشئت في","claimed":"حصلت","not_claimed":"لم تحصل ","p2p_type":"شخص لشخص","site_type":"شخص إلى الموقع","table_amount":"رصيد الدعوات","table_exchange_type":"نوع التبادل","no_referral_credit_records":"لم تكسب أي رصيد حتى الآن ، قم بدعوة الاشخاص من حولك لاستخدام المنصة واحصل على المزيد من المكاسب","referral_credit":"رصيد الدعوات","copy_referral_link":"نسخ ومشاركة رابط دعوة الأصدقاء الخاص بك"},"home":{"please_verify_email_or_phone":"يرجى التحقق من البريد الإلكتروني أو الهاتف للوصول إلى هذه الصفحة","referral_section_title":"قم بدعوة أصدقائك إلى منصة « هولو يلا » وابدأ في كسب المال","referral_section_description_one":"قم بإنشاء حساب ","referral_section_description_two":"انسخ رابط الدعوة الخاص بك وشاركه مع الناس من حولك","referral_section_description_three":"إبداء بكسب الأموال ","referral_section_button":"إحالة صديق","choose_exchange_currency":"اختر عملتك المحلية","exchange_site_description":"هنا مكان عمليات التبادل، يمكنك إختيار زوج التبادل والبدء بإرسال الأموال بكل سلاسة وأمان","sending_currency":"🔺 ارسل ","receiving_currency":"🔻 استلم","our_mission_title":"مهمتنا","our_mission_description":"ولدت منصة « هولو يلا » على أعتاب عصر رقمي جديد. عصر يحدده الاتصال والانفتاح حيث يتمكين أي شخص ، في أي مكان ، للمشاركة والنجاح كمواطن عالمي و اقتصاد رقمي واحد. الفرص اللانهائية تخلق تعقيدًا كبيرًا . يجلب هذا العالم المفتوحة بلا حدود أنظمة جديدة وقواعد غير مألوفة ومخاطر لا توصف. هذه الأشياء المجهولة تخلق الخوف والشك الذي يقوض الثقة التي تغذي روح المبادرة في قلب كل شيء. لمدة طويلة ، كانت منصة « هولو يلا » رائدة في هذا الواقع الجديد. خدمة الأسواق لن يفعلها الآخرون. حل المشاكل التي لا يستطيع الآخرون. أدوات مبتكرة لا يمتلكها الآخرون. دفع الحدود وإقامة الروابط وتوحيد وإنشاء النظم البيئية الحديثة. كل يوم ، تتخيل منصة « هولو يلا » مستقبلًا عالميًا وتهندسه وتلهمه ، حتى يتمكن الناس من إدراك إمكاناته.","our_mission_second_title":"هولو يلا- عالم من الفرص. مفتوح لك","our_mission_button":"اتصل بنا","account_part_title":"ابدأ معنا","account_part_description":"انشأ حساب وابدأ في إرسال واستقبال الأموال من و إلى جميع أنحاء العالم","account_part_button":"الحصول على حساب","account_part_description_one_title":"سجل في دقائق","account_part_description_one_description":"قم بالتسجيل عبر الإنترنت أو في تطبيقنا باستخدام عنوان بريد إلكتروني أو حساب جوجل أو فيسبوك","account_part_description_two_title":"تحقق من هويتك","account_part_description_two_description":"كل ما تحتاجه لاستلام الأموال أو طلب بطاقة هو بطاقة الهوية الشخصية الخاصة بك.","account_part_description_three_title":"إرسال الأموال","account_part_description_three_description":"بمجرد التحقق من حسابك ، يمكنك البدء في تبادل الأموال وإرسالها إلى جميع أنحاء العالم","app_section_title":"مع منصة « هولو يلا » أرسل أموالك من اي مكان وفي اي وقت من خلال تطبيق الجوال ","app_section_ul_one":"إرسال الأموال ومراقبة أسعار الصرف.","app_section_ul_two":" تتبع حوالتك براحة يدك","app_section_ul_three":"مع منصة « هولو يلا» صار إرسال واستقبال الأموال حول العالم أسهل مما نتوقع","app_section_coming_soon":"قريبا","advantages_big":"خيارك الأوفر والأسرع ","advantages_description":"يومياً ، يثق عملاؤنا بنا في نقل أموالهم. فيما يلي بعض مزايا استخدام منصة «هولو يلا» الرائعة","coming_soon":"قريبا","leave_review":"ترك التعليق","pending_transactions":"المعاملات المعلقة","dont_show":"لا تظهر هذا مرة أخرى.","p2p_external_title":"الصرف الخارجي","p2p_external_description":"إذا حددت هذا ، فستتلقى أموالًا خارج المنصة بدلاً من محفظتك","available_amount":"مبلغ المحفظة المتاح:","copied_link":"تم نسخ الرابط , يمكنك الآن مشاركته","copy_link_title":"نسخ ومشاركة","copy_link_description":"انقر لنسخ رابط زوج التبادل هذا ومشاركته مع أشخاص آخرين","receive_wallet":"استخدم محفظتك « هولو يلا » لإستقبال المبلغ","use_wallet":"استخدم رصيد محفظتك « هولو يلا » للدفع","logged_in_tooltip":"يجب عليك تسجيل الدخول حتى تتمكن من إرسال الطلب","close_button":"إغلاق ","captcha":"يرجى حل لغز التحقق قبل إرسال النموذج ","complete_tip":"يمكنك أيضًا إكمال المعاملة من","here":"من خلال النقر هنا","unverified_more_text":"يرجى إكمال توثيق الحساب للحصول على حد يومي اعلى ومزايا أكثر","verified_user":"الحد اليومي للمستخدم الموثق حسابه","unverified_user":"الحد اليومي للمستخدم غير الموثق حسابه","verify_account_first":"يرجى توثيق البريد الالكتروني / الجوال لمتابعة هذه العملية","buy_crypto":"خدمات مالية أخرى","partners":"🤝 شركاء","send":"🔺 إرسل","advantage_one_title":"أقل قيمة للرسوم","advantage_one_body":"لا توجد رسوم إعداد أو رسوم سنوية. يتم فقط تحصيل رسوم لكل معاملة مع أقل قيمة للرسوم ","advantage_two_title":"موثوقية عالية","advantage_two_body":"اذا حدث اي خطاء منا، سوف نقوم دائماً بإرجاع نقودك","advantage_three_title":"ضمان ١٠٠٪ من التبادل","advantage_three_body":"تؤكد العديد من التقيمات الإيجابية الجودة العالية لخدماتنا","advantage_four_title":"مدفوعات آمنة","advantage_four_body":"استمتع بطريقة أسرع وأكثر أمانًا للدفع عبر الإنترنت من خلال المدفوعات المرسلة مباشرة إلى عميلك او صديقك","advantage_five_title":"الكثير من طرق التبادل","advantage_five_body":"نحن نستخدم أهم طرق التبادل المعروفة، يمكنك دائماً التبادل","advantage_six_title":"تبادل سريع","advantage_six_body":"لم نوفر الموثوقية وأفضل سعر فقط ، بل نوفر ايضاً سرعه في التبادل","advantages":"لماذا نستخدم منصة « هولو يلا » ؟","request_reservation_title":"طلب خاص","request_reservation_body":" مبلغ مختلف","request_special_title":"طلب خاص","request_special_body":" طريقة دفع مختلفة","news":"أخبار","sender":"🔺 إرسل","receive":"🔻 إستلم","rate":"💱 السعر","reserve":"💸 الرصيد المتوفر","cancel":"إلغاء","submit":"🔺 إرسل","request":"طلب","special":"طلب خاص","required_amount":"المبلغ المطلوب","email":"البريد الإلكتروني لتلقي التنبيهات","comment":"تعليق","send_request":"إرسال طلب","you_send":"🔺 إرسل ","you_receive":"🔻 إستلم","exchange_rate":"سعر الصرف","exchange_rate_local":"سعر الصرف المحلي","min":"حد أدنى ","max":"حد أعلى","amount":"المبلغ","with_fees":"ادفع للمنصة (المبلغ شامل الرسوم)","uploaded_file":"إرفع ملف","exchange":"تبادل","exchange_need_login":"من أجل إكمال عملية التبادل، يرجى تسجيل الدخول ","un_verified_users":"الحسابات التي لم يتم توثيقها وإكمال إدخال جميع المعلومات المطلوبة سيكون لها حد أقل في التبادل","exchange_steps":"للتبادل ، عليك إتباع بعض الخطوات:","step_one":"إملأ جميع حقول النموذج المرسل. انقر فوق «تبادل».","step_two":"اقرأ شروط اتفاقية خدمات التبادل ، عند الموافقة عليها ، يرجى وضع علامة في الحقل المناسب والضغط على زر «إنشاء طلب».","step_three":"دفع ثمن الطلب. للقيام بذلك ، قم بتحويل المبلغ المطلوب ، بإتباع الإرشادات الموجودة على موقعنا.","step_four":"بعد القيام بذلك ، سيقوم النظام بإعادة توجيهك إلى صفحة \"حالة الطلب\" ، حيث سيتم عرض حالة التحويل الخاص بك.","latest_reviews":"آخر التقييمات","view_all":"عرض الكل","currency_reserve":"العملات والأرصدة المتاحة في هذه اللحظة","show":"عرض الكل","hide":"إخفاء","attention":" !! ملاحظة"},"account":{"show_receive":"عرض","hide_receive":"إخفاء","receive_information":"المعلومات المرسلة","otp_part_one":"تم إرسال رمز التحقق إلى رقم هاتفك المحمول عن طريق الرسائل القصيرة","otp_part_two":"يمكنك الحصول على رمز التحقق الخاص بك عن طريق الواتساب المرتبط بنفس رقم الجوال","otp_part_three":"تأكد من استخدام نفس رقم الهاتف المحمول الذي استخدمته أثناء عملية التحقق","otp_button":"حسنا","sent_from_wallet":"ارسال من المحفظة","receive_in_wallet":"ايداع الى المحفظة","verify_telegram":"قم بالتحقق من التلجرام يدويًا بالنقر هنا","verify_whatsapp":"قم بالتحقق من واتساب يدويًا بالنقر هنا","upload_profile_image":" تحديث صورة ملفك الشخصي(اختياري)","image_uploaded":"تم تحميل الصورة بنجاح","recipe_title":"صورة التحويل","show_exchange_data":"عرض البيانات","hide_exchange_data":"إخفاء البيانات","leave_review_description":"سنكون سعداء بتعليقك او ملاحظاتك حول العملية والخدمة المقدمة","thank_you_review":"شكرًا جزيلاً لتعليقك ، نحاول من خلاله الاستفادة وتطوير الخدمة للوصول إلى المستوى الذي يريده جميع العملاء","total_balance":"إجمالي الرصيد","note":"أضف ملاحظة (إختياري)","view":"عرض","p2p_exchange_tab":"تبادل من شخص لآخر","site_exchange_tab":"تبادل مع المنصة","wallet_direct_transfer_tooltip":"يسمح التحويل المباشر بإرسال الأموال بين مستخدمي منصة «هولو يلا» بكل سهولة ","remove_lock_title":"إزالة قفل كلمة المرور","remove_lock_description":" يرجى كتابة كلمة مرور حسابك لإزالة كلمة مرور القفل من الدفع","remove_lock_input":"كلمة مرور الحساب","remove_lock_submit":"تقدِّيم","remove_lock_cancel":"إلغاء","remove_lock":"إزالة قفل كلمة المرور","forgot_password_manual_one":"إذا لم تكن قد تلقيت رسالة الارتباط المنسية ، الرجاء النقر فوق الارتباط حتى نتمكن من إرسال الرابط المنسي إليك","forgot_password_manual_two":"انقر هنا","send_manual_part_one":"إذا لم تتلق رمزك بعد ، فالرجاء النقر فوق الارتباط وإرسال رسالة إلينا حتى نتمكن من إرسال رمز التحقق إليك يدويًا","send_manual_part_two":"انقر هنا","fa_title":"2FA تمكين التحقق الثنائي","fa_description":"لزيادة الامان قم بتمكين المصادقة الثنائية سيسمح بالوصول إلى حسابك فقط بعد إرسال رمز المصادقة المقدم في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الدخول لحسابك ","optional_photo":"صورة اختيارية للعنوان","optional_photo_description":"قم بتحميل أي صورة إضافية تشعر أنها مطلوبة لمتابعة هذا التحقق.","confirm_payment_title":"تأكيد استلام الأموال","confirm_payment_description":"تأكيد استلامك للمبلغ المحول من الطرف الآخر سيعطي الصلاحيات للمنصة بتحويل مبلغ التبادل المعروض الى رصيد الطرف الآخر ، اي خطأ يحدث ستتحمله أنت ، يرجى إعادة التحقق من حساباتك والتأكد من وصول المبلغ المدفوع ثم انقر فوق زر تأكيد","confrim_payment_button_accept":"تأكيد","confirm_payment_button_cancel":"إلغاء","address_verification_description":"يرجى تحميل صورة من فاتورة كهرباء او ماء او انترنت تحتوي على إسمك والعنوان المدخل أو عقد إيجار المنزل","locked_amount":"مبلغ محجوز","wallet_locked":" تم قفل محفظتك ولن تتمكن من تقديم أي طلبات (تبادل - سحب) ، يرجى الاتصال بالدعم لمزيد من المعلومات","p2p_transfer_block":"قدم بعض التعليمات ","p2p_description_block":"قدم بعض الوصف لخطوات التحويل","front_image_photo":"يرجى إرسال صورة واضحة للهوية او جواز السفر ","back_image_photo":"يرجى إرسال صورة واضحة للجزء الخلفي من وثيقة اثبات الهوية","image_with_yourself":"يرجى إرسال صورة واضحة لك ممسكاً بجواز السفر او الهوية بيديك مع ورقة مكتوب فيها اسم المنصة والتأريخ، بالنسبة للإناث ليس اجباري اضهار الوجه ، صورة الوثيقة بجانبها ورقة مكتوب فيها اسم المنصة والتأريخ بخط اليد تعتبر كافية ","set_lock_password":"قم بتعيين نمط قفل جديد لمعاملات الدفع الخاصة بك","confirm_password":"يرجى تأكيد كلمة المرور الخاصة بك قبل إعادة تعيينها","confirm_password_button":"تأكيد كلمة المرور","lock_password_error":"كلمة مرورك الحالية لا تتطابق مع الرموز التي حددتها.","old_password_label":"كلمة المرور القديمة","old_password":"كلمة المرور القديمة","paymentPasswordTitle":"كلمة مرور الدفع","paymentPasswordDescription":"يرجى تحديد نمط القفل الذي تريد استخدامه في معاملاتك","reset_password_payment":"إعادة تعيين كلمة مرور القفل","update_lock_password":"تحديث كلمة السر","review_title":"إترك تعليقك وتقييمك","reivew_body":"يمكنك ترك تعليق وتقييم للمستخدم الآخر الذي أجريت معه عملية التبادل ","review_title_input":"مراجعة العنوان","review_body_input":"وصف","review_rate":"تقييم","review_button":"إرسال التقييم","year":"هذه السنة","create_note":"إرسال ملاحظة","delete_top_title":"حذف الطلب","delete_title":"هل أنت متأكد من حذف هذا الطلب؟","delete_description":"ستتم إزالة جميع بياناتك بشكل دائم . لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","delete_confirm":"حذف","update_request":" تحديث الطلب","delete_request":"حذف الطلب","delete_cancel":"إلغاء","id_general":"رقم العملية","uid":"المعرف ","user_information":"معلومات المستخدم :","direct_transfer":"تحويل مباشر","direct_title":"تحويل لعملاء آخرين داخل منصة «هولو يلا» بكل سهولة ","direct_description":"تصل في لحظات ، لم يكن إرسال الأموال إلى عميل آخر بهذه السهولة من قبل ، ما عليك سوى وضع المبلغ الذي تريد إرساله إلى العميل ومعرف العميل لتحويل الأموال إليه. سيتم إرسال الأموال مباشرة دون أي إشعار مسبق","customer_id_label":"رقم المعرف","customer_id_placeholder":" معرف حساب هولو يلا للطرف الآخر","direct_button":"إرسال الأموال","notes":"ملاحظات:","nickname_alert":"لن يسمح استخدام الاسم المستعار للمستخدم الآخر بالوصول إلى اسمك الحقيقي في موقع الويب ، وقد رأينا أنك لم تقم بتعيين إسم مستعار حتى الآن وننصحك بتعيين إسم مستعار من خلال الانتقال إلى علامة التبويب المعلومات الشخصية","payment_password_alert":"لمزيد من الحماية لإجراءات الدفع والسحب ، يمكنك إعداد كلمة مرور للدفع باستخدام نمط القفل من علامة تبويب تغيير كلمة المرور","rate":"السعر","nickname":" الإسم المستعار","nickname_placeholder":"إسم المستخدم الذي سيظهر عبر الموقع","add_coin_list_button":"إضافة قائمة العملات","wallet_box_title":"إليك إحصائيات محفظتك:","wallet_pending":"قيد الانتظار","wallet_owned":"لديك","wallet_active":"نشط","admin_note_request":"ملاحظة:","amount_table":"المبلغ الإجمالي","active_amount":"المبلغ النشط","activation":"الحالة","active_badge":"نشط","deactive_badge":"مغلق","user_send":"إرسال ","user_receive":"استقبال","declined":"رفض","admin_approved":"تم الموافقة","init_request":"تم إنشاء الطلب","money_received":"تم إستلام المبلغ","money_transferred":"المبلغ المحول","published":" تم النشر","title_left":"عملة الإرسال","title_right":"عملة الإستلام","box_title":"أضف بيانات طلبك","button_text":"تقديم الطلب","amount_input":"المبلغ","amount_input_placeholder":"حدد المبلغ الذي تريد وضعه في حسابك","active_amount_input":"المبلغ النشط","active_amount_input_placeholder":"حدد المبلغ الذي تريد وضعه في التداول","destination_input":"العنوان","destination_input_placeholder":"حدد عنوان او بيانات لإرسال الأموال إليها","toggle_input_title":"نشط هذه القائمة للتداول","toggle_input_description":"تعيين هذا على أنه نشط سيجعل هذه العملة قابلة للتداول في الموقع","coin_list_title":"لم يتم تقديم طلبات قائمة العملات حتى الآن","coin_list_button":"إنشاء طلب جديد","coin_list_title_page":"ارسل طلب بيع في سوق التبادل","verify_phone_placeholder":"تحقق من رقم الهاتف","verify_number":"تحقق","no_code":"لم تتلق رمز؟","send_again":"أعد الإرسال","week":"هذا الاسبوع","today":"اليوم","month":"هذا الشهر","wallet_title":" إحصائيات التبادل الخاصة بك","created_at":"وقت العملية","country_select":" دولة الإقامة","request_destination_title":"طلب بيانات الدفع","request_destination_description":"تم إخفاء بيانات استلام الدفع الخاصة بالمنصة، لعرضها يرجى إرسال طلب بالضغط على الزر أدناه","request_destination_button":"طلب بيانات الدفع","init":"طلبك قيد المراجعة","request":"في إنتظار الموافقة ","cancel_request":"تم رفض إظهار بيانات الدفع","select_id_type":"الرجاء تحديد نوع هوية التوثيق","exchange_block_title":"حالة عملية التبادل","manual_telegram":"اكتب عنوان حسابك على التلجرام هنا ثم اعمل حفظ وتواصل معنا عبر التلجرام التالي @holoyala1 ","manual_we_chat":"لزيادة أمان و موثوقية حسابك اكتب رقم معرف حساب الويتشات الخاص بك هنا ثم تواصل مع الدعم لإنهاء توثيق الويتشات يدويا","manual_whatsapp":"اكتب رقم حساب الواتساب الخاص بك هنا ثم تواصل مع الدعم لإنهاء توثيق الويتشات يدويًا ليصبح رقمك هذا مرتبط ومخول بالتواصل معك","no_exchanges_found":"لم يتم إجراء أي عمليات تبادل حتى الآن","no_exchange_button":"إبدا أول عملية تبادل","transfered_exchanges":"تم التحويل","paid_exchanges":"تم الدفع","exchanged_exchanges":"في الإنتظار","confirmed_exchanges":"تم التأكيد","canceled_exchanges":"تم الإلغاء","type_label":"نوع الوثيقة","option_type_placeholder":"حدد نوع وثيقة العنوان","option_one_type":"فاتورة كهرباء","option_two_type":"فاتورة مياة","option_three_type":"عقد إيجار","option_four_type":"أخرى","payment_note":"ملاحظة الدفع","payment_note_placeholder":"اكتب أي ملاحظة حول التحويل أو إذا كان لديك أي تعليقات.","note_to_other_part":"اكتب ملاحظة للطرف الآخر","whatsapp":"رقم الوتساب","google_connect":"قم بربط وتوثيق حساب جوجل الخاص بك لمنحك المزيد من الموثوقية","google_disconnect":"إلغاء ربط حساب جوجل ","upload_transaction_photo":"قم بتحميل صورة للتحويل","upload_more_images":"تم تحميل الصورة ، لا يزال بإمكانك تحميل صور جديدة","account_verification_submited":"تم إستلام مستندات توثيق الهوية الخاص بحسابك , تتم المراجعة خلال خمس دقائق الى ساعة ولكن في بعض الاحيان قد يصل الى 24 ساعة","address_verification_submited":"تم إستلام مستندات توثيق العنوان الخاص بك وهي قيد المراجعة.","facebook_connect":"قم بربط حساب فيسبوك الخاص بك لمنحك المزيد من الموثوقية","facebook_disconnect":"إلغاء ربط فيسبوك","exchange_status":"في الإنتظار","pay_status":"تم الدفع","confirmed_status":"تم التأكيد","transfer_status":"تم التحويل","canceled_status":"تم الإلغاء","front_id":"الصورة الأمامية ","back_id":"الصورة الخلفية","title":"الملف الشخصي","change_password_title":"تغير كلمة المرور","password_title":"كلمة مرور جديدة","password_placeholder":"اكتب كلمة المرور الجديدة","password_confirmation_title":"تأكيد كلمة المرور","password_confirmation_placeholder":"يرجى إعادة كتابة كلمة المرور","password_button":"تأكيد","account_title":"معلومات الحساب","first_name":"الإسم الأول","last_name":"الإسم الأخير","email":"البريد الإلكتروني","phone":"الجوال","telegram":"حساب التليجرام","we_chat":"حساب الويتشات","address":"عنوان الإقامة الحالي","address_placeholder":"مثال : مصر ، القاهرة ، مدينة نصر ، شارع عباس العقاد ، ١١٧٦٥","birthday":"تاريخ الميلاد","placeholder_year":"السنة","placeholder_month":"الشهر","placeholder_day":"اليوم","upload_file":"حمل الهوية او رخصة القيادة","upload_file_type":"JPG, JPEG, PNG","you_have_to_verify":"لان هدف المنصة الاول هو ان يكون عملها منظم وذو جودة عالية يرجى توثيق البيانات التالية للاستمتاع بمزيد من الميزات وحد اعلى من طلبات التبادل (توثيق الحساب هو احد متطلبات الامان للحفاظ على حسابات المستخدمين حيث ان جميع المنصات المالية تتطلب هذا الإجراء حتى يثبت ان الشخص نفسه هو من انشاء الحساب كذاك لسهولة الرجوع للحساب في حال حصل اي مشكلة عند المستخدم مثل فقدان رقم الهاتف او فقدان الإيميل يستطيع العودة لحسابه من خلال الهوية الشخصية ، بدون هذا الاجراء سيصبح العمل عشوائي وتكثر مشاكل الحسابات غير الحقيقية)","phone_verification_not":"يجب توثيق رقم الجوال","email_verification_not":"يجب توثيق البريد الالكتروني","id_verification":"يجب توثيق هويتك عن طريق تحميل نسخه حديثة منها","phone_verification":"توثيق الجوال","email_verification":"توثيق البريد الإلكتروني","id_verification_tab":"توثيق الهوية","address_verification_error":"يجب توثيق عنوانك الحالي","select_tab":"أختر ","verification_code":"رمز التحقق","enter_verification":"ادخل رمز التحقق","submit":"إرسال","phone_verification_description":"لقد أرسلنا رسالة نصية قصيرة إلى الرقم الذي قمت بالتسجيل به ، يرجى استخدام هذا الرمز لتوثيق رقم الجوال","no_sms":"لم تتلق أي رسالة نصية؟","resend":"ارسل مره اخرى","verified_phone":"تم توثيق رقم الجوال","send_verification_link":"لم تتلق البريد الإلكتروني؟","verified_email":" تم توثيق بريدك الإلكتروني","verification_email_description":"تم ارسال بريد إلكتروني مع رابط لتنشيط حسابك بمجرد النقر فوق هذا الرابط يتم توثيق حسابك ، تأكد من إعادة تحديث هذه الصفحة مرة أخرى","id_verification_title":"صورة للمستندات","id_verification_passport":"صورة الجواز او الهوية","id_verification_driver_license":"صورة رخصة القيادة","id_verification_id":"صورة تحمل فيها الهوية بيدك مع ورقة مكتوب فيها التأريخ وإسم المنصة، بالنسبة للإناث لا يتطلب اضهار الوجه ، صورة الوثيقة وبجانبها الورقة مكتوب فيها اسم المنصة والتأريخ بخط اليد تعتبر كافية ","verification_type":"نوع وثيقة تأكيد الحساب","select_paper_type":"حدد نوع المستند","id":"الهوية الشخصية","passport":"جواز سفر","driver_license":"رخصة قيادة","middle_name":"الإسم الأوسط (إختياري)","driver_license_number":"رقم رخصة القيادة","passport_number":"رقم جواز السفر","id_number":"رقم الهوية الشخصية","country_label":"مكان الإقامة الحالية","country":"عنوان الإقامة","country_placeholder":"حدد الدولة","address_field":"العنوان الحالي","street_field":"الشارع","zip_field":"رقم البريد الخاص بمنطقتك","city":"المدينة","address_verification":"توثيق العنوان (اختياري)","address_paper":"وثيقة التحقق من العنوان","account_verified":"تهانينا ، لقد تم توثيق حسابك ويمكنك استخدام حد اعلى في التبادلات ، لقد قمنا بالسماح لك بإستخدام جميع الميزات ، ولكن ضع في اعتبارك أن بعض التبادلات قد تحتاج إلى بعض عمليات التوثيق الإضافية","id_verified":"تم توثيق الهوية بنجاح","address_verified":"تم توثيق عنوانك بنجاح","cancel":"إلغاء","active":"تفعيل","pending":"قيد الانتظار","done":"تم","transferred":"تم الإرسال","pay_text":"تم إرسال المبلغ ،سوف نقوم بمعالجة طلبك بعد التأكد من استلام المبلغ في حسابنا (عادة يتم خلال خمس دقائق الى ساعة ولكن في بعض الاحيان قد يصل الى اكثر من ٢٤ ساعة)","cancel_text":"تم إلغاء الطلب ، إذا كان لديك أي أسئلة يرجى التواصل مع الدعم","active_text":"تم تأكيد وصول المبلغ الى حسابنا، يرجى الانتظار سوف نقوم بإرسال المبلغ الى الحساب المقدم في اقرب وقت ممكن (عادة يتم خلال ساعة ولكن في بعض الاحيان قد يستغرق ٢٤ ساعة او اكثر حسب ترتيبات فريق المنصة والمندوبين) ","pending_text_one":"في إنتظار تحويل ","pending_text_two":"الى حسابنا","done_text":"تمت عملية التبادل وإرسال المبلغ بنجاح","thank_you":"شكرا لإستخدامك منصة « هولو يلا » ، نود أن نسمع رأيك حول خدماتنا.","leave_review":" إترك تقييم ","sender":"عملة الإرسال","receiver":"عملة الإستلام ","status":"حالة الطلب","amount":"مبلغ الإرسال ","fees":"رسوم","received_amount":"مبلغ الإستلام","send":"عملة الإرسال ","receive":"عملة الإستلام","amount_total":"المبلغ","amount_with_fees":"رسوم","view_file":"انقر لعرض الملف","exchange":"تبادل","to":"الى","exchange_data":"بيانات حساب إستلام مبلغ عملية التبادل","currency_id":"رقم عملية التبادل","transfer_address":"الى الحساب التالي يرجى إرسال","transfer_address_one":"يرجى إرسال ","transfer_address_two":"الى الحساب التالي","delete_text":"إلغاء التبادل","pay_text_button":" تم دفع المبلغ","cancel_button":"إلغاء الطلب","close_button":"إغلاق","cancel_title":"إلغاء التبادل؟","cancel_description":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا التبادل؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","order_cancel_description":"🕗 سيتم إلغاء التبادل تلقائيًا إذا لم تقم بتحويل المبلغ خلال الوقت المسموح 🕗","deposit_cancel_description":"🕗 سيتم الغاء الإيداع تلقائيًا إذا لم يتم الدفع قبل انتهاء الوقت 🕗"},"auth_page":{"no_account":"ليس لديك حساب؟","sign_up":"أفتح حساب الأن","choose_langauge_description":"كيف تفضل تلقي الإخطارات؟","choose_language":"اختر اللغة","nickname_placeholder":"مثال : الصقر او فيلسوف","nickname_description":"للخصوصية يسمح لك الاسم المستعار بحفظ اسمك الحقيقي على أنه سري, الأسم المستعار سيكون الشيء الوحيد الذي سيظهر في الموقع","nickname_arabic":"الإسم بلغة اخرى","nickname":"إسم مستعار","nationality":"الجنسية","select_nationality_option":"حدد الدولة","accept_privacy":"لقد قرأت وقبلت ","privacy_policy":"سياسة الدفع","accept_terms":"لقد قرأت وقبلت ","terms_conditions":"أحكام وشروط","email":"عنوان البريد الإلكتروني","phone":"الجوال","select":"حدد طريقة التسجيل","login_form_title":"سجل دخول الى حسابك","email_label":"عنوان بريد الكتروني (نوصي به) صالح","email_placeholder":"عنوان البريد الإلكتروني المسجل او رقم الجوال","password_label":"كلمة مرور قوية","password_confirmation":"تأكيد كلمة المرور","password_placeholder":"كلمة المرور","remember_me":"تذكرني","forgot_password":"نسيت كلمة المرور؟","login_button_label":"تسجيل الدخول","signup_form_title":"إنشاء حساب","site_title":"« أهلا بك في منصة « هولو يلا ","signup_name_field":"الإسم كامل","signup_name_placeholder":"الإسم كامل","signup_first_name":"الإسم الأول","signup_last_name":"اللقب","signup_phone":"رقم الجوال","signup_language":"اللغة","signup_dropdown":"نوع الحساب","signup_dropdown_option_one":"عميل","signup_dropdown_option_two":"بائع","customers_description":"يمكن للمستخدمين استكشاف جميع المزايا المتاحة","vendors_description":"يمكن للمستخدمين ان يصبحوا بائعين والبداء بعمل بزنز خاص بهم ","signup_button_label":"إنشاء حساب","have_account":"مستخدم بالفعل؟","login":"تسجيل الدخول"},"home_slider":{"title_left_part_one":"أفضل","title_left_part_two":"منصة","title_left_part_three":"لتقديم الخدمات المالية ","customer_number":"أكثر من 10000 مستخدم نشط","read_reviews":"قراءة التعليقات","about_holo_yala":"حول منصة «هولو يلا» المالية","learn_more":"تعرف أكثر","you_send":"أرسل","you_receive":"أستلم ","button":"البدء","fee":"الرسوم ","total_amount":"المبلغ الإجمالي الذي سنقوم بتحويله","input_place_holder":"اكتب اسم عملة"},"deposits":{"deposit_cancel":"إلغاء الطلب","deposit_type":"نوع الإيداع","deposit_same_currency_name":"الإيداع بنفس العملة","deposit_same_currency_description":"أضف أموال إلى محفظتك بنفس العملة","deposit_diff_currency_name":"الإيداع بعملة مختلفة","deposit_diff_currency_description":"إيداع رصيد لحسابك بالعديد من العملات وطرق الدفع المختلفة في موقعنا","init_description":"سيتم مراجعة وتأكيد طلبك في اقرب وقت ممكن","approved_description_one":"تم الموافقة على الطلب في انتظار إرسال ","approved_description_two":"إلى الحساب المقدم","received_description":"تم إستلام الأموال ","transfer_description":"تم استلام طلبك ، سيتم مراجعة الطلب وتأكيد أستلام المبلغ خلال ساعة الى 24 ساعة ، بعض الحالات قد تستغرق وقت أطول ","decline_description":"تم رفض الطلب","move_to_wallet":"أنتقل إلى المحفظة ","success":"تم ايداع المبلغ إلى محفظتك ، يمكنك استرداد أموالك في أي وقت عن طريق السحب او التبادل","title":"إنشاء طلب إيداع","amount_label":"المبلغ الواصل للرصيد بعد خصم الرسوم","amount_label_placeholder":"مبلغ الإيداع الكلي","fees_label":"المبلغ الذي يجب دفعه","fees_label_placeholder":"الرسوم","button":"إرسال الطلب","no_deposits":"لم يتم إجراء أي إيداعات حتى الآن","deposit_title":"معلومات الإيداع:","amount":"المبلغ:","amount_with_fees":"المبلغ شامل الرسوم:","deposit_status":"حالة الإيداع:","approved":"تمت الموافقة","received":"تم إستلام المبلغ","transfer":" تم تحويل المبلغ","decline":"رفض","button_title":" تم تحويل المبلغ"},"topbar":{"mode":"الوضع الآلي ٢٤/٧","phone":"+60109096064","email":"info@holoyala.com","whatsapp":"+60109096064","telegram":"holoyala1","change_lang":"اللغة"}}